miércoles, 3 de mayo de 2017

miércoles, 26 de abril de 2017

VOCES DEL EXTREMO VALÈNCIA 2017








































-->
SENSE POEMES EN LA LLENGUA
Us necessitem a totes
[VEUS DE L'EXTREM VALÈNCIA 2017]

“Escriure és una vanitat, quan no és per a l'amic. Per a l'amic que no es coneix encara, també”
Als nostres amics – Comitè Invisible (2014)

Veus de l'Extrem València 2017 vol fer una parada en el camí, un replantejament real de les responsabilitats de l'art i la poesia. Voldríem convertir aquesta trobada “poètica” en una excusa per a la convivència dels moviments socials de base de la nostra ciutat i un debat oportú sobre tota aquella poesia que es pretén política i revolucionària. Hem arribat a la conclusió, després de tants recitals de poesia, després de tanta Poesia de la Consciència Crítica, després de tant de cànon i egos sempre inoportuns, que ja no fan falta més poetes; que el que fa falta per a una poesia realment compromesa amb les dones i homes del seu temps són POEMES. 

Voldríem convocar a tota la gent que lluita dia a dia per un món digne i una ciutat habitable. Voldríem trobar-nos amb elles i ells per, finalment, renunciar a la veu de l'espectacle, per atendre els murmuris i les opinions sinceres, més enllà dels micròfons i els pròlegs. No volem un FESTIVAL, volem CONVIURE I ESCOLTAR. La nostra provocació -si pot usar-se aquesta paraula- és la de renunciar a establir què ha de ser una poesia política i què no ho és: només les persones que es trenquen les banyes quotidianament per salvar la vida col·lectivament poden decidir què els ajuda a lluitar, què els mobilitza, què els reconforta, què els consola, què els fa riure, què els fa eixugar les seues llàgrimes i seguir. Posar els poemes en joc, posar-los a prova. Escoltar l'al·legat de la gent rebel de la nostra ciutat, que diguen què és innecessari als poemes, què els fa falta encara per a tocar la brutícia on a poc a poc o de cop ens submergeixen els injusts.

La proposta és la de preparar-nos per a connectar, per a vincular-nos. Nosaltres creiem que l'art és un projecte de vinculació, una cerca de l'amistat –i de l'amistat política, també. Voldríem, llavors, avançar en el que han sigut fins ara les trobades de Veus de l'Extrem. Pretenem donar prioritat als textos i al pensament que puguen generar per sobre de la pròpia presència del poeta. No insistir tant en els recitals, però sí en el debat que puguen generar aquests textos, sense protagonisme per a les i els poetes. Menys roses deia el poeta palestí M. Darwish. No volem deixar de banda aquesta oportunitat: canviar-ho tot per a veure si per fi ens canviem entre totes.

Açò és una invitació per allò que puga venir. Si ho estàs escoltant, pots sentir-te apel·lat, anomenat i volgut. No sobra ningú i faltem totes.

Assemblea Veus de l'Extrem València'17


PROGRAMA VV.EE. VLC 2017

-Divendres 28

DINAR DE BENVINGUDA:
15 h. Associació El Ventanal de Saidïa (preus populars)

RUTA DE L’ESCOLTA PEL BARRI DEL CARME:
19 h. Assemblea Solar Corona
19.30 h. El Punt + Aperitiu-donació de llibres de poesia
21 h. La Mandrágora – Associació cultural i gastronòmica vegana (SOPAR)
22.30 h. Ca Revolta + Escoltem Velluters
23.30 h. Ateneu anarquista Al margen


-Dissabte 29

RUTA DE L’ESCOLTA PEL BARRI DEL CABANYAL:
9.30 h. Innsa Hostel (punt de trobada)
10.30 h. Tramvia Pont de Fusta (jam de poesia durant el trajecte)
11 h. Cabanyal l’Horta
11.30 h. Ateneu llibertari del Cabanyal + Ràdio Malva
12.30 h. CSO Samaruc + Cabanyal Z
13.30 h. CSOA La fusteria (VERMUT)
15 h. La Col.lectiva + De l’hort a la cuina (DINAR)

16.30 h. HOMENATGE A MARC GRANELL (La Col.lectiva)

17.30 h. RECITAL ASSEMBLEA CABANYAL + ESPAI VOCECITAS (La Col.lectiva)


-Diumenge 30

RUTA DE L’ESCOLTA PEL BARRI DE BENIMACLET:
9 h. Innsa Hostel (punto de encuentro)
10 h. Tramvia Pont de Fusta (jam de poesia durant el trajecte)
10.30 h. La Repartidora
11 h. La Rossa
11.30 h. Solar Maria + Confussion Fest
12 h. Associació de veïns de Benimaclet
12.30 h. Centre Instructiu Musical de Benimaclet
13 h. La Tapadera (VERMUT)
13.30 h. Escola Meme (VERMUT)
15 h. CSOA L’horta (DINAR)

16.30 h. HOMENATGE A ANTONIO MARTÍNEZ i FERRER (CSOA L’horta)

17.30 h. RECITAL ASSEMBLEA + ESPAI VOCECITAS (CSOA L’horta)

21 h. FESTA FINAL VV.EE. VLC 2017: SOPAR + JAM DE POESIA (Kafcafé)

viernes, 7 de abril de 2017

FESTIVAL LETRAT ALICANTE







































FESTIVAL LITERARIO LETRART
19 - 22 de abril
Casa de Cultura, Fòrum Mare Nostrum, Plaza Mayor

-->
LETRART es el I Festival Literario de l’Alfàs del Pi que combina la colaboración y exploración creativas de la literatura con el resto de las artes: música, poesía, danza contemporánea y medios audiovisuales. Durante los días 20, 21 y 22 de abril 2017 se programaran distintos talleres, exposiciones, charlas, y actividades protagonizados por artistas y autores de primera categoría: Javier Moro, David Transhumante, Miguel Ángel Fernández, Colectivo Maridaje, Carmen Rus… ìY muchos más! También tendremos un punto de encuentro literario y la presentacion de los ganadores del II Certamen de Narrativa y Poesía FOLIAS 2016.


 PROGRAMA DE ACTIVIDADES

MIÉRCOLES 19 ABRIL
10.00 h Presentación del Festival Letrart 2017 e inauguración de los proyectos 'Nuevo Código de Circulación del Buen Vivir', 'Homenaje a Robert Filliou' y 'Cubículo literario infantil'. Presentación ante los medios de los resultados del II Certamen de Narrativa y Poesía FOLIAS 2016. Sala de Reuniones Casa de Cultura.

JUEVES 20 ABRIL
17.00 - 18.30 h Taller de Cómic a cargo del artista Alejandro Gavilanes. Sala de Reuniones, Casa de la Cultura.
18.45 h Entrega del resultado del Certamen Infantil de la librería L'Escala. Sala de Reuniones, Casa de la Cultura.

VIERNES 21 ABRIL
17.00 - 18.30 h Taller de Cómic a cargo del artista Alejandro Gavilanes. Sala de Reuniones, Casa de la Cultura.
19.00 h 'Meditación de un pez volador'. Trabajo inédito que mezcla poesía, lenguaje audiovisual, música y submarinismo. Colabora: Colectivo Maridaje, Centro de Buceo Ocelado Diving. Miguel Ángel Fernández, Carlos Sánchez, Vicent Frasés y Sergio Reyes.
19.30 h Acción poética a cargo del poeta David Trashumante. Auditorio Forum.
20.15 h Tagore y la danza. Colaboración entre el poeta Joaquín Juan Penalva y la danza contemporánea de la Escuela Hazel a partir de textos procedentes de la obra literaria del escritor indio Rabindranath Tagore.
20.30 h Convidado de bebidas y picoteo.

SÁBADO 22 DE ABRIL
13.00 h 'La aventura de escribir', conferencia a cargo del escritor Javier Moro, Premio Planeta. Auditorio Forum.
17.00 - 19.30 h 'Taller sobre Nociones Básicas para Escribir Ficción' a cargo de Javier Moro. Auditorio Forum.
17.30 - 19.30 h Taller Infantil de Robótica a cargo de Óscar Heredia. Casa de la Cultura.
20.00 h Poesía y Música Lírica. Actuación a cargo de la poeta Carmen Rus, el músico Paco Tarín el barítono Pablo Cano Rojas y la pianista María José Cánovas. Auditorio Forum. Cierre del Festival.


Para inscribirse en los talleres es necesario inscribirse gratuitamente en el siguiente formulario https://goo.gl/forms/0l0XMvbWa9pEw6jl2


lunes, 27 de marzo de 2017

FESTIVAL DISTRITO 008 VALENCIA







































Este sábado estaré participando junto a otrxs 12 poetas en un juego con el ilustrador Francesc Roig en el VERSONALIDAD ESPECIAL que organiza Spoken Word Valencia para el FESTIVAL DISTRITO 008!!!!

Será a las 19 h. en el Espai Llimera.




















Nos vemos

domingo, 12 de marzo de 2017

POETAS EN CERCANÍAS ALICANTE



























El Sábado 18 escapo de las Fallas y me piro a recitar a Alicante junto a Andrea Giménez y Juan Manuel Sánchez dentro del ciclo Poetas en Cercanías que tan a bien tienen en coordinar la buena gente de Letras de Contestania. Será en The October Press.

Nos vemos!

EVEN FACE

RECITAL SOLIDARIO "ABSOLUCIÓN DETENIDOS PENSIONAZO 2011"







































Es indignante que por protestar en una manifestación por la subida de la edad de jubilación a los 67 años te puedan caer entre 2 y 4 años de prisión. Y que esto pueda ser porque te van a juzgar, en un momento en que la ley mordaza está ya operativa, 6 años después de que te detuvieran a boleo, y os lo digo yo que sufrí el mismo modus operandi de la poli en la mani contra la guerra de irak en Madrid: cargan, siembran el caos, y detienen al primero que se les cruce un poco. A mi por encontrarme un mechero al registrarme me intentaron inculpar de quemar una barricada en la calle carretas. 72 horas en Moratalaz (me querían aplicar la antiterrorista, entonces no había ley mordaza), amenazas (no corras que más corren las balas) (que no se te ocurra pedir un parte de lesiones) y mala educación eso es lo que recibí de los putos maderos. Así que me solidarizo totalmente con lxs compañerxs encausados que como tantxs otrxs sufren la represión del estado en este país y en el mundo.
RECITAL DE POESÍA EN SOLIDARIDAD “ABSOLUCIÓN DETENIDOS PENSIONAZO 2011”
[Frente a su política del miedo, alzamos el calor de los afectos, del apoyo, de la dignidad]
Miércoles 15, 19 h. Centro Social Seco (c/ Luis Peidró, 2, : Pacífico / Puente de Vallecas, (Madrid)

Participan:

LAURA CASIELLES (Pola de Siero, Asturias, 1986). Es autora de los libros de poemas Soldado que huye (Hesperya, 2008), Los idiomas comunes (Hiperión, 2010; XIII Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal y Premio Nacional de Literatura en su modalidad Poesía Joven «Miguel Hernández» 2011) y Las señales que hacemos en los mapas (Libros de la Herida, 2014). Poemas y relatos suyos han sido publicados en diversos libros colectivos, antologías y revistas; y realiza traducciones del francés. Es licenciada en Periodismo y en Filosofía, y máster en Estudios árabes e islámicos contemporáneos.
ÁNGEL PETISME (Calatayud, Aragón, 1962) es poeta, cantante y compositor, y licenciado en Filología Italiana. De su discografía destacan La habitación salvaje, Cierzo, Buñuel del desierto, Turistas en el Paraíso, El Singapur, Mi zoo privado, Metaphora, Sacco y Vanzetti (junto con el Mecánico del Swing), Amor entre las cuerdas, Éxitos secretos, Río Ebrio, Under wood songs o El ministerio de la felicidad. Es autor de poemarios como Cosmética y terror, El océano de las escrituras, Habitación salvaje, Amor y cartografía, Constelaciones al abrir la nevera, El desierto avanza, ¿Sueña Dios con buñueles eléctricos?, Buenos días colesterol, Insomnio de Ramalah, Demolición del Arco Iris, Cinta transportadora (VII Premio Internacional Claudio Rodríguez), Poemails (Nuestra venganza es ser felices), La noche 351, El lujo de la tristeza o El dinero es un perro que no pide caricias, de dietarios como El cielo de Bagdad o el libro de prosa erótica Lupanar de Greenwich. Sus poemas han sido traducidos al inglés, árabe, italiano, francés, rumano, checo, búlgaro, alemán y ruso en antologías y revistas.

ÁNGEL GUINDA (Zaragoza, 1948). Premio de las Letras Aragonesas 2010. Premio Imán 2012, en reconocimiento a la trayectoria de su creación literaria. Ha visto editados más de veinte poemarios, entre los que destacan Vida ávida, Conocimiento del medio, La llegada del mal tiempo, Biografía de la muerte, Toda la luz del mundo, Claro interior, Espectral, Caja de lava (finalista del Premio Nacional de Poesía) o Rigor Vitae. También es autor de los manifiestos Poesía útil y Poesía violenta y de los ensayos El mundo del poeta, el poeta en el mundo y La experiencia de la poesía. Traductor de poetas como Angiolieri, Dos Anjos, Espanca o De Pascoaes, a su vez él ha sido traducido a idiomas como el búlgaro, el árabe, el bengalí, el portugués o el estonio.

DAVID TRASHUMANTE (Logroño, 1978). Es persona, poeta, performer, agitador cultural y copy de Nociones Unidas. Ha publicado Parole, parole y otras palabras (Trashumantes, 2006), El amor de los peces (Unaria, 2014), Tacto de texto (4 de Agosto, 2014), A viva muerte (Baile del Sol, 2015), Tópo (Amargord, 2016) y No fear/No fiera (Babilonia, 2017). Lleva más de diez años recitando en todo tipo de superficies, en colectivos (como Poetiks o junto al músico Álex de Sousa) o en solitario, desarrollando espectáculos de polipoesía y performance. Imparte el taller “El oficio de ser poeta” en Bibliocafé (Valencia), coordina con Pedro Verdejo el Slam Vlc y, junto a Begonya Pozo, el seminario “¿Nuevas prácticas poéticas?” (Universidad de Valencia). También fue coordinador del área de poesía del Festival Internacional de Arte Intramurs y es codirector del Festival de Poesía Oral y Escénica de Valencia, Vociferio.

GSÚS BONILLA (Don Benito, Badajoz, 1971) ha publicado los poemarios El Forro (2007), Ovejas esquiladas, que temblaban de frío (Bartleby, 2010; finalista del Premio Nacional de Poesía), Menú del día... a día (Baile del Sol, 2011), mi Padre, el rey (La Baragaña, 2012), aMoremachine (Escalera, 2013), Comida para perros (Baile del Sol, 2014), Viga (Ediciones Liliputienses, 2016) Anna (Ediciones del 4 de Agosto, 2016), todos ellos reunidos en PGB Poesía General Básica (La Penúltima, 2017). Es autor, además, de El del medio de los Panero. Las apariciones apócrifas de Leopoldo María Panero (Lupercalia, 2015). Ha coordinado Al otro lado del espejo [Narrando Contracorriente] (Escalera, 2011) y Disociados [Antilogía de poesía] (Ya lo dijo Casimiro Parker, 2013).

ANTONIO CRESPO MASSIEU (Madrid, 1951) es licenciado en Filosofía y Letras y diplomado en Estudios Portugueses. Desde 1997, es responsable de las páginas literarias de la revista Viento Sur, de cuya Redacción forma parte. Ha publicado los poemarios En este lugar (Fundación Kutxa, 2004), Orilla del tiempo (Germania, 2005), Elegía en Portbou (Bartleby, 2011; finalista del Premio Nacional de Poesía), Los regresados (4 de agosto, 2014) y Obstinada memoria (Amargord, 2015). Es autor del libro de relatos El peluquero de Dios (Bartleby, 2009). Ha colaborado trabajos de investigación y de creación literaria en numerosas revistas, y ha sido recogidas en varias antologías poéticas.
-->
ALBERTO GARCÍA-TERESA (Madrid, 1980) es doctor en Filología Hispánica con Poesía de la conciencia crítica (1987-2011) y es autor, además, de Disidentes. Antología de poetas críticos españoles (1990-2014), entre otros. Ha publicado los poemarios Hay que comerse el mundo a dentelladas (Baile del Sol, 2008), Oxígeno en lata (Baile del Sol, 2010), Peripecias de la Brigada Poética en el reino de los autómatas (Umbrales, 2012), Abrazando vértebras (Baile del Sol, 2013) y La casa sin ventanas (Baile del Sol, 2016), así como de la plaqueta Las increíbles y suburbanas aventuras de la Brigada Poética (Umbrales, 2008). También ha editado el libro de microrrelatos Esa dulce sonrisa que te dejan los gusanos (Amargord, 2013). Poemas y ensayos suyos han sido traducidos al inglés, al francés, al serbio, al rumano y al macedonio.

-->

lunes, 6 de marzo de 2017

LEER OS HARÁ LIBROS (otra vez)







































10 años hace que Gonzalo Escarpa y David Trashumante hicieran una serie de recitales por todo el país, donde la palabra, la provocación, la improvisación y la expereimentación generaban un espectáculo electrizante donde el público, según declaraciones recogidas entonces a pié de escenario, se preguntaba ¿que es lo que va a pasar a continuación?

Nadie lo sabía, pero el objetivo secreto de los dos poetas era ¡comerese el mundo!

Hoy. En conmemoración de aquel fracaso (en cuanto a lo de comerse nada) se vuelven a juntar (más humildes, más sabios) para hacer un único recital al alimón o no, vete tú a saber. Eso sí, seguro repleto de dulces ácidas palabras y sorpresas.

MARTES 14, 21.30 h. La Fídula. Huertas, 57. Madrid.

ENTRADA: 6 Lerus con consumición.


-->

martes, 21 de febrero de 2017

TÓPO EN VEUS POLI POÈTICS (BARCELONA)




































VEUS Polipoètics UnderFestival 1, es un evento autogestionado que busca dar una ventana a una amplia gama de plumas y voces provenientes de distintas partes del globo.

Es por esto que llegan a La Hormigonera poetas de una interesante trayectoria como son Eduard Escoffet (Barcelona), David Trashumante (Valencia), Jessica Pujol (Londres), Marcello Dinali (Chile), Cristian Jara (Chile), Felipe Zapico Alonso (Extremadura-León), Yulino Dávila (Perú), Bistu Ryx (Berlín), Pía Sommer (Chile) y el músico June or July (Barcelona) que cerrará esta celebración.

VEUS, es un evento para disfrutar POESÍA en todos sus formatos: lecturas, videos y performances se alojarán en La Hormigonera todos los domingos de Marzo en nuestro horario VERMUT.

Sesiones Dominicales
05, 12, 19 y 26 de Marzo

VERMUT cada domingo de Festival
12.00 - 15:00 horas

En Exclusiva: Venta de Libros y Discos de l@s Autor@s durante el UnderFestival

ENTRADA LIBRE

La Hormigonera Col.lectiu Cultural
www.lahormigonera.info
Carrerd'Olzinelles, 63 · Sants · Barcelona

------------------------------------------------------------------------------------------

-1a SESIÓN-

DOMINGO 05

12.00 • OTRA CARPETA* con Orvonton_Carlos Edelmiro López (MX/CL)
12.10 • PRESENTACIÓN Veus UnderFestival
12.20 • Apertura Eduard Escoffet (CAT)
12.45 • David Trashumante (ES) · Lanzamiento en Barcelona del libro “TOPO” (Amargord, 2016)

*Videopoemas de Pía Sommer (CL)


+ PROGRAMACIÓN: https://www.facebook.com/events/281361288943858/

miércoles, 15 de febrero de 2017

TRASHUMANANDO EN LA NIT VERSÁTIL






































TRASHUMANAR Y ORGANIZAR (El bolo)
Un intento pasoliniano de poner en orden las palabras, de juntarlas unas con otras dentro de la boca, mejor dicho, de trashumanar los papeles donde figuran las palabras y que suenen a lo que suenan las ideas. Un espectáculo de spoken word donde cualquier texto impreso es susceptible de ser recitado. Porque la voz arde y no sabe de qué madera arde. Sí su humo, sabe de que está hecho. Compuesto por: humor negro, sátira y crítica social. Arrastrado por los vientos de la ironía, el sarcasmo y el drama. En última instancia, un cómo aprender a hacer señales de humo con la garganta si no sabes hacer ni la “o” con un canuto.

EL VIERNES 3 de Marzo, 20 h. En La Fábrica de Hielo. C/ Pavía 37. Valencia.


-->

sábado, 11 de febrero de 2017

TÓPO EN LOS LUNES LITERARIOS DEL ZALACAÍN






















ESTE LUNES me bajo para Murcia al prestigioso ciclo de poesía Los Lunes del Zalacaín que dirige el poeta y periodista Alberto caride.

EVEN FACE

lunes, 30 de enero de 2017

MADRID ME VIVE

Pues nos vamos para Madrid y con ganas de darlo todo!!!

JUEVES 2. 21 h. Poeta escoba acompañando a Ana Lamela en la Jam de poesía Vegüenza Ajena que dirige el gran Pepe Ramos. Recitaré poemas inéditos como adelanto de lo que será mi próximo libro APENAS. EVEN FACE







































VIERNES 3, 19 h. PRESENTACIÓN DE "LA NOCHE DE EUROPA" el último libro + disco del magnífico Dionisio Cañas dentro de la COL. PALABREADORXS que tengo el gusto de dirigir para Amargord Editorial. En La Casa del Lector. Matadero (Madrid). +INFO 






































SÁBADO 4, 19 h. Presentación de mi último libro TÓPO (Col Transatlántica/PortBou. Amargord Ed., 2016) junto a Alberto García Teresa en Contrabandos. EVEN FACE
TODA LA INFO SOBRE TÓPO


Espero veros en alguna madriletasssssss.


martes, 24 de enero de 2017



























DOMINGO 29, 13 h. Estaré recitando en el 1r Mercat de la Xarxa d'intercanvi V.I.R.A. (Valencia Intercambia en Red Autogestionada) en los huertos urbanos de Benimaclet.

CUENTA ATRÁS VV.EE. VLC 2017 EN UNITED MINDS (







































VIERNES 27, 20 h. Estaremos recitando poemas de poetas que nos molan junto a los compas de la asamblea organizadora de lo que será VV.EE. VLC 2017 en http://www.unitedminds.es/. Objetivo, seguir engordando la caja de resistencia para sufragar gastos del encuentro.
+iNFO
-->

1er CABARET VOLTAIRE EN VALENCIA






































JUEVES 26, 20 h. Estaré participando en el primer Cabaret Voltaire que organiza Ana Sanahuja y Roqui Albero en el espacio creativo independiente La Fábrica de Hielo.








-->

VIDEOPOEMA "DILUVIO" JUNTO A PÍA SOMMER



A partir de mi poema *diluvio PíaSommer pone en sincronía la voz y la plástica audiovisual de. Las imagenes corresponden a una recorrido entre Mataró y Barcelona en tren + unas tomas de estorninos en Cadaqués, Cap de Creus.

Que lo disfruteis!!



martes, 10 de enero de 2017

PINPANPUN FEST



















Este sábado, desde las 12 h. estaré encantado de participar en el PINPANPUN FEST en el Octubre Centre de Cultura Contemporánea de València junto a

NIKA LÓPEZ
CUNETA
RICARDO VALVERDE
Audiciones
ESCAIRE
PERSONA
TRÍO TRUNA (TX3)
MARTA ERRE
KIPPEL
TÖMO III
A.L.GUILLÉN
BREGUES DE MOIX
ESOC

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

ADEMÁS:
Tallers:
+ info, preus i preinscripcions:
https://www.facebook.com/events/1857536484518056/
tallerspinpanpun@gmail.com

Divendres 13
SOROLLS DE BUTXACA
Toy Divixion
Oferirem la possibilitat de construir el teu instrument electrònic amb un dels tres kits que tenim preparats: diferent nivells de complexitat per a la iniciació a l’electrònica DIY. El taller inclou tots els materials i eines per al muntatge, coneixements essencials i ajuda durant el transcurs d’aquest.
…………………………………
Dijous 12 i Divendres 13
EL GRAN JOC DE LA DERIVA SONORA
Josep Lluís Galiana
El taller proposa la construcció de situacions sonores a partir de la improvisació lliure,identificant i treballant els elements essencials d’aquesta forma de fer música. L’escolta atenta, el valor del silenci,
l’afinació, la pulsació i la permeabilitat d’un procés creatiu, en el qual el so és l’únic vehicle que guia als improvisadors en la seua deriva sonora.
………………….
Dijous 12 i Divendres 13
MIRAR DE NOU
Nika López

-->
El taller neix com a introducció a una nova forma de mirar el món. Proposa sensibilitzar el cos a través de l’experiència, generant interconnexions que ajudin a reconduir la nostra energia cap a un llenguatge personal i poètic propi per a la creació artística.